Side Orders

Most Japanese dishes are ‘small’. If you need a good appetiser, snack, or side for your dinner, we have the following dishes to offer.

Poteto Sarada

Japanese potato salad with cucumber, red onion, carrot, cre... Click to read more

52,00 kr.

Beef Tataki

Beef fillet with miso aïoli, spring onion, Jerusalem artich... Click to read more

129,00 kr.

Kinoko Korokke

Mushroom croquette, Danish Rød Krystal cheese, miso aïoli & truffle dust

119,00 kr.

Rice Paper Shake

Soy-cured salmon, pickled red onion, avocado, cucumber &... Click to read more

96,00 kr.

Ebi Bites

Tempura shrimp, chili, coriander, miso aioli & fresh lime

99,00 kr.

Edamame Beans

Edamame beans with sea salt and lemon

44,00 kr.

Spicy Edamame Beans

Edamame beans with spicy miso

44,00 kr.

Shake Tataki

Salmon, sake-tamari marinated trout roe, daikon, miso, ponz... Click to read more

109,00 kr.

Grilled Edamame Beans

Grilled edamame beans with supreme soy

44,00 kr.

Hotate Ceviche

Kammuslinger, lime & korianderdressing, ponzu, rødløg, ... Click to read more

119,00 kr.

Bimi Tempura

Tempura tenderstem broccoli with daikon oroshi in shiitake-tentsuyu sauce

74,00 kr.

Hotate Kataifi

Scallops, miso aïoli, trout roe, kataifi & shiso cress

119,00 kr.

Cauliflower

Fried and served with black truffle goma.

62,00 kr.

Hiramasa Kataifi

Hiramasa, kataifi, chives, shiso, truffle oil & ponzu

126,00 kr.

Broccoli

Grilled in soy and served with spicy goma

58,00 kr.

Kani Korokke

Crab croquettes with wasabi caesar

99,00 kr.

Karaage

Chicken with pickled red onion & wasabi caesar

99,00 kr.

Seaweed Salad

Seaweed, daikon, sugar snaps, cucumber & sesame

52,00 kr.

Miso Soup

Seasonal miso soup with tofu, spring onion & wakame seaweed

26,00 kr.

Japanese Rice

A bowl of Japanese rice. We recommend to try with Chili Dip or Goma

22,00 kr.

Rice with sauce

With crunchy chilli & almonds, teriyaki or chilli dip

34,00 kr.

Sashimi

Thinly sliced fish of the finest cut, served raw with a side of special soy. 

Shake Sashimi

Salmon sashimi with supreme soy & wasabi

99,00 kr.

Maguro Sashimi

Tuna sashimi with supreme soy & wasabi

109,00 kr.

Hiramasa Sashimi

Yellowtail kingfish sashimi with supreme soy & wasabi

119,00 kr.

Sashimi Mix

Salmon, yellowfin tuna and hiramasa sashimi with supreme soy & wasabi

179,00 kr.

House Maki

Our finest signature rolls, inspired by ingredients from the Japanese kitchen. Served in 4 delicate bites, filled with umami.

Kani Abokado

Snow crab & yuzu, avocado, cucumber, soya sesame, chives & coriander

128,00 kr.

Aka Ebi Maki

Argentinian red shrimp, spicy gochujang, avocado, snow peas... Click to read more

128,00 kr.

Black Cod Maki

Grilled buttery black cod with crispy Jerusalem artichoke c... Click to read more

132,00 kr.

Wagyu Maki

Wagyu tartare, kizami wasabi and spring onion

145,00 kr.

Soft Shell

Softshell crab with masago & spicy sauce.

128,00 kr.

Red'n'Green

Roasted pepper, avocado, cucumber, yuzu-kosho, shiso & tsume

89,00 kr.

Kaburimaki

Kaburimaki are topped rolls. Kaburi means top in Japanese—maki means roll. We have a substantial selection of toppings. Served in 8 pcs. Browse below

Ebi Panko

Tempura shrimp & spicy sauce, topped with avocado, sesame & tsume soy

149,00 kr.

Shake Aïoli

Snow peas, avocado, cucumber, miso aioli, topped with seare... Click to read more

148,00 kr.

Hell's Kitchen

Tempura shrimp, avocado & spicy sauce topped with tuna ... Click to read more

152,00 kr.

New York Subway

Tempura shrimp, avocado & spicy sauce topped with salmon & garlic

152,00 kr.

Chirashi

Seared fish, spicy sauce, snow peas, ginger, chilli & pickled red onion

88,00 kr.

Ceviche

Pickled rødløg, avocado & agurk toppet med kammusling & koriander

148,00 kr.

Uramaki

Uramaki are inside-out rolls. Ura means inside-out in Japanese—maki means roll. The rice is wrapped around the seaweed. Served with 8 pcs. Browse below

Crispy Ebi

Tempura shrimp, avocado, spicy sauce & tsume soy, rolled in sesame

106,00 kr.

California

Shrimp, avocado, cucumber, masago, sesame & miso aïoli

106,00 kr.

Nanban

Chicken, avocado, kataifi, coriander & spicy yuzu-kosho

109,00 kr.

Pink Alaska

Salmon, cream cheese & avocado, rolled in lumpfish roe

102,00 kr.

Spicy Tuna

Tuna, cucumber, spicy sauce, masago, kataifi & cress

106,00 kr.

Mamma Mia

Avocado and cucumber, rolled in chives & soy sesame

88,00 kr.

Nigiri

Nigiri is a staple of the Japanese sushi kitchen. These nigiris might not look like much, but it takes years to master this part of the Japanese kitchen.

Maguro

2 x Nigiri with yellowfin tuna

58,00 kr.

Ebi

2 x Nigiri with shrimp

58,00 kr.

Abokado

2 x Nigiri with avocado, yuzu-kosho & sesame

52,00 kr.

Shake

2 x Nigiri with salmon

58,00 kr.

Shake Yaki

2 x Nigiri with seared salmon, sansho pepper & tsume soy

62,00 kr.

Shake NY

2 x Nigiri with salmon & garlic

62,00 kr.

Tamago

Nigiri with Japanese omelet 

52,00 kr.

Hiramasa

Nigiri with yellowtail kingfish

58,00 kr.

Hiramasa Yaki

2 x Nigiri with seared yellowtail kingfish

62,00 kr.

Hotate Yaki

2 x Nigiri with seared scallop, masago, spring onion & tsume soy

62,00 kr.

Inari

2 x Tofu with ginger, shiitake mushroom, cress and sesame

52,00 kr.

Inari Ikura

2 x Tofu with ginger, trout roe, shiitake mushroom, cress & sesame

58,00 kr.

Aka Piman

2 x Grilled Romano pepper & yuzu-kosho.

52,00 kr.

Nasu Aburi

2 x Seared aubergine, miso & kizami wasabi.

52,00 kr.

Kinoko

2 x Portobello with lime salt

52,00 kr.

Hosomaki

Hosomaki are the smallest rolls. Hoso means thin in Japanese—maki means roll, thus thin rolls. Our hosomaki comes in two variations—the classic hosomaki or the inside-out version.

Shake Maki

Hosomaki with salmon

45,00 kr.

Kappa Maki

Hosomaki with cucumber

42,00 kr.

Abokado Maki

Hosomaki with avocado

45,00 kr.

Menus for 1

Mini Maki Maki

KABURIMAKI Hell’s Kitchen Tempura shrimp, avoca... Click to read more

279,00 kr.

Solo

Nigiri Salmon, seared yellowtail kingfish, seared... Click to read more

225,00 kr.

Mixed Emotions

Edamame With sea salt & lemon Kani Korokke ... Click to read more

275,00 kr.

Green My Day

Edamame With spicy miso & sesame Seaweed Sa... Click to read more

275,00 kr.

Sticks & Sticks

Broccoli Grillet med suveræn soya & spicy gom... Click to read more

209,00 kr.

Kyoto Non-Stop

NIGIRI Tofu with ginger Grilled red pepper Sear... Click to read more

119,00 kr.

Menus for 2

Maki Maki

KABURIMAKI Hell’s Kitchen Tempura shrimp, avoca... Click to read more

546,00 kr.

Perfect Day

Edamame With sea salt Tuna Tartare Bites Tuna, ... Click to read more

725,00 kr.

Set For Success

Broccoli. Grilled in supreme soy, served with spi... Click to read more

849,00 kr.

Menus for more

Set For Success 3

Broccoli. Grilled in supreme soy, served with spi... Click to read more

1.273,00 kr.

Perfect Day 3

Edamame With sea salt Tuna Tartare Bites Tuna, ... Click to read more

1.087,00 kr.

Full House

All 6 House Rolls Aka Ebi Argentinian red shrim... Click to read more

635,00 kr.

Four Meal Drive

Shake Yaki Seared salmon Maguro Yellowfin tuna ... Click to read more

945,00 kr.

Seven Heaven

MAKI CALIFORNIA. Shrimp, avocado, cucumber, masag... Click to read more

525,00 kr.

Unity Menu

EDAMAME Beans with salt and lemon KARAAGE Chick... Click to read more

769,00 kr.

Menus

Solo

Nigiri Salmon, seared yellowtail kingfish, seared... Click to read more

225,00 kr.

Kyoto Non-Stop

NIGIRI Tofu with ginger Grilled red pepper Sear... Click to read more

119,00 kr.

Mini Maki Maki

KABURIMAKI Hell’s Kitchen Tempura shrimp, avoca... Click to read more

279,00 kr.

Mixed Emotions

Edamame With sea salt & lemon Kani Korokke ... Click to read more

275,00 kr.

Green My Day

Edamame With spicy miso & sesame Seaweed Sa... Click to read more

275,00 kr.

Perfect Day

Edamame With sea salt Tuna Tartare Bites Tuna, ... Click to read more

725,00 kr.

Set For Success

Broccoli. Grilled in supreme soy, served with spi... Click to read more

849,00 kr.

Maki Maki

KABURIMAKI Hell’s Kitchen Tempura shrimp, avoca... Click to read more

546,00 kr.

Full House

All 6 House Rolls Aka Ebi Argentinian red shrim... Click to read more

635,00 kr.

Four Meal Drive

Shake Yaki Seared salmon Maguro Yellowfin tuna ... Click to read more

945,00 kr.

Seven Heaven

MAKI CALIFORNIA. Shrimp, avocado, cucumber, masag... Click to read more

525,00 kr.

Unity Menu

EDAMAME Beans with salt and lemon KARAAGE Chick... Click to read more

769,00 kr.

Salads

Hearty salads with greens, fish or chicken

Jungle Fish

Grilled salmon, shrimp and seared tuna on a salad of green ... Click to read more

172,00 kr.

Green Bird

Marinated chicken and soy egg on a salad of green leaves, r... Click to read more

172,00 kr.

Green Gate

Grilled sweet potato, avocado, cauliflower and portobello m... Click to read more

154,00 kr.

Beautiful Mess

Salmon, avocado, snow peas, edamame, pickled red onion, sus... Click to read more

134,00 kr.

Chirashi Deluxe

Grilled miso marinated black cod, tempura shrimp, yellowfin... Click to read more

265,00 kr.

Sticks

Yakitori, as the Japanese call them, are small, delicious pieces of grilled fish, meat, or vegetables. 

Ramu Niku

Lamb, spring onion, yakiniku sauce, garlic butter & soy sesame

78,00 kr.

Momo Nanban

Fried chicken thigh with sweet & sour dashi marinade, t... Click to read more

78,00 kr.

Saba Yaki

Sake marinated mackerel with spring onion and shiso ginger sauce

70,00 kr.

Shoyu Tebasaki

Chicken wings marinated in garlic, ginger, soy & mirin, with soya sesame.

68,00 kr.

Aka Ebi

Argentinian red shrimp, spicy gochujang & garlic butter

112,00 kr.

Gyu Habu

Beef filet with miso herb butter

146,00 kr.

Tsukune

2 x Japanese chicken meatballs in teriyaki

54,00 kr.

Gindara No Miso

Miso marinated black cod

146,00 kr.

Shake Teriyaki

Salmon with teriyaki sauce & spring onion

66,00 kr.

Hotate Bacon

Scallops wrapped in bacon with miso herb butter

98,00 kr.

Tebasaki

Chicken wings with salt & lemon No common allergies. 

62,00 kr.

Buta Yaki

Free-range pork with yuzu-miso & sesame

70,00 kr.

Aigamo Tsukune

Grilled duck meatball with egg york in surpreme soy.

112,00 kr.

Yaki Yagi

Goat’s cheese with dried ham

70,00 kr.

Tsukune Chili

Chicken meatballs, chili dip, teriyaki & spring onions

62,00 kr.

Iberico Secreto

Miso cured black Iberian pig with lemon

146,00 kr.

Eringi

Grilled king oyster mushroom with miso herb butter

62,00 kr.

Imo Yaki

Sweet potato, coriander cress & teriyaki

54,00 kr.

Shishito Yaki

2 x Padron peber, spicy gochujang, resume soya & lime s... Click to read more

54,00 kr.

Dessert

They are small but with good reason—the smaller they are, the more you can taste. Browse below

Goma

Black sesame custard, vanilla ice cream, sesame nougatine & sesame tuile

59,00 kr.

Matcha

Chocolate cake and matcha mousse topped with matcha crumble

49,00 kr.

Chocolate Fish

Chocolate Fish

10,00 kr.

Kids

We have put together some favourites for the young ones. If you would like to see a menu of sushi, hot sticks, and a mix, or a menu for larger parties, you can find that here.

Sticks Menu

2 Chicken meatballs (Tsukune), 2 Matr plant based or 2 salm... Click to read more

85,00 kr.

Kids Sushi Menu Ebi

2 nigiri with shrimp 8 pieces of hosomaki with salmon, avoc... Click to read more

85,00 kr.

Kids Sushi Menu Shake

2 nigiri with salmon 8 pieces of hosomaki with cucumber, a... Click to read more

85,00 kr.

Kids Sticks'n'Sushi Ebi

2 nigiri with shrimp 2 sticks with chicken meatballs in ter... Click to read more

124,00 kr.

Kids Sticks'n'Sushi Shake

2 nigiri with salmon 2 sticks with chicken meatballs in ter... Click to read more

124,00 kr.

Kids Party Menu

Enough for four children - 64 slices of our favourite maki ... Click to read more

515,00 kr.

Dips & Merchandise

Goma dressing 500 ml

Goma (sesame dressing) Great for salads or as a topping for rice.

89,00 kr.

Chili Dip

Chili dip with ginger, sesame oil, garlic, and mayonnaise i... Click to read more

49,00 kr.

Goma Dressing

Goma (sesame dressing) 250 ml. Great for salads or as a topping for rice.

59,00 kr.

Miso Dip

Miso dip is great for soups, sauces, and dressings. You can... Click to read more

48,00 kr.

Spicy Miso Dressing

Chilli and miso dressing. 250 ml. Great for salads, veget... Click to read more

48,00 kr.

Goma

Goma (sesame dressing) 45 ml. Great for salads or as a topping on rice.

15,00 kr.

Chili Dip

Chili dip with ginger, sesame oil, garlic, and mayonnaise i... Click to read more

15,00 kr.

Miso Dip

Miso dip is perfect for soups, sauces, and dressings. You c... Click to read more

15,00 kr.

Truffle Goma

Black sesame dressing with a hint of truffle. 45 ml. Perf... Click to read more

20,00 kr.

Wasabi Caesar

The classic with added wasabi. 45 ml. Great for salads, poultry, and fish.

15,00 kr.

Beer

Kirin Ichiban 330 ml [5,5%]

Slight sweetness, mild bitterness and a scent of yeast. Bottle 330 ml.

59,00 kr.

Aftenbajer 330 ml [5,5%]

Golden American Pale Ale developed in cooperation with Amager Bryghus.

59,00 kr.

Wine

Sauvignon Blanc, Sancerre

Sauvignon Blanc, Sancerre

699,00 kr.

Veramonte Reserva

Chardonnay, Intense with a good balance of ripe tropical fr... Click to read more

249,00 kr.

Tempranillo, Crianza, Bodegas Nabal

Powerful and dark with silky tannin. Lots of black cherries... Click to read more

249,00 kr.

La Dame Rousse, Domaine Modorée

Well balanced rosé fresh with good acidity with notes of st... Click to read more

249,00 kr.

Bubbles & Sake

Clotilde Davenne, Crémant

Clotilde Davenne, Crémant

499,00 kr.

Rocca Dei Forti, Spumante Brut

Dry Spumante with small bubbles providing fresh elegance. H... Click to read more

249,00 kr.

Softdrinks

Coca Cola

Coca Cola

35,00 kr.

Coca Cola Zero

Coca Cola Zero

35,00 kr.

Japanese Ramune

A Japanese child’s favourite. Fresh, fun and bubbly.

39,00 kr.

Raspberry Fizz 250 ml

A classical raspberry soda from Ebeltoft Gaardbryggeri - ma... Click to read more

45,00 kr.